어적 평가 작업 기능 안내
평가 업무 홀
평가 업무 홀에 오는 모든 사람은 하나의 신분, 바로 「참고자／평가자」입니다.
자신의 언어 태그에서 「모국어 수준」 또는 「유창한 수준」으로 설정한 언어에 해당하는 요청 평가 업무를 확인할 수 있습니다.
홀 내에는 업무에 대한 간략한 정보가 제공되며, 직접 수령하거나 업무 카드를 클릭하여 「02·업무 기본 정보」를 확인한 후 수령 여부를 결정할 수 있습니다.
업무 기본 정보
업무의 기본 정보를 먼저 확인한 후 수령 여부를 결정합니다. 업무의 미디어 데이터는 업무를 수령한 후에만 로드할 수 있습니다.
「참고자／평가자」는 「학습자」의 모방 음성과 원본 음성을 비교하여 평가하며, 본인의 모방 음성도 제출해야 합니다. 자세한 내용은 「05·평가 완료」를 참고하십시오.
평가가 완료되면 평가자에게 감사 표시 여부와 관계없이 업무는 완료 처리됩니다. 이때 「학습자」와 「참고자／평가자」는 모두 해당 업무를 캐시에 저장하여 나중에 다시 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 「07·업무 캐시」를 참고하십시오.
업무 수령 확인
업무를 수령하면 「포인트 1점(보증금)」 과 「평가 할당량 1개」 가 소모됩니다.
평가 업무를 완료하면 해당 포인트가 반환되며 추가 포인트 보상이 지급됩니다.
업무에는 제한 시간이 있습니다(현재 30분). 제시간에 완료하지 못하면 약간의 페널티가 발생합니다 :p
그 후 업무는 평가 업무 홀로 반환되어 다른 사람이 수령할 수 있게 됩니다.
업무 수령 완료
수령한 업무는「내 업무」에서 확인하실 수 있습니다.
업무 상세 화면에서는 업무 제한 시간, 학습자 음성, 기준 음성과 「참고자／평가자」가 평가하는 부분을 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은「05·평가 완료」를 참고하십시오.
평가 완료
「참고자／평가자」는 「학습자」의 모방 음성과 원본 음성을 비교하여 평가를 진행합니다.
현재 평가는 다음 세 가지 부분으로 구성됩니다.
1. 「참고자／평가자」는 학습자에게 모범이 되도록 기준 음성을 모방합니다. 이는 「정확하지만 반드시 표준적이지는 않은」 추가적인 학습 예시가 됩니다.
2. 학습자가 배우고 있는 언어로 텍스트 또는 음성 평가를 입력할 수 있으며, 이를 통해 학습자가 더욱 자연스러운 표현에 접할 기회를 제공합니다.
3. 마지막으로 세 가지 선택 항목의 평가가 있습니다. 너무 고민하지 마시고 간단하고 진솔한 느낌을 반영해 주세요. 저희는 다차원 기준으로 학습자의 실질적인 향상 여부를 평가합니다.
현재 평가 업무를 수령할 수 있는 「참고자／평가자」는 해당 언어가「모국어 수준」또는「유창한 수준」인 사용자로 제한되며, 상대는 초보 학습자입니다. 부담 없이 모방하고 안심하고 평가해 주세요. 학습자에게 모두 큰 도움이 됩니다 😄
내 업무
내 업무 페이지는「마이・프로필」페이지의 진입로를 통해 접속합니다.
탭을 통해「학습자」와「참고자／평가자」가 구분되어 있으며, 진행 중 및 보관함으로 나뉘어 있고, 여러 업무 상태 필터 버튼도 제공됩니다.
첫 번째 버튼에 작은 아이콘이 하나 더 있는 것을 확인할 수 있습니다. 이것이 바로「07·업무 캐시」의 표시이며, 구체적인 내용은 해당 절에서 설명합니다.
업무 캐시
본 애플리케이션은 「사용자 데이터 프라이빗화」를 기본으로 하여, 데이터는 사용자 단말기에만 저장되고 서버에 보관되거나 분석에 사용되지 않습니다.
이에 따라 약 30일간의 온라인 임시 보관 기간을 설정하며, 기간 만료 시 데이터는 삭제됩니다.
따라서 양쪽 사용자가 의미 있는 업무로 판단해 보관하고 싶을 경우, 오른쪽 상단의 캐시 버튼으로 업무를 캐시할 수 있습니다.
캐시 후에는 그림과 같이 캐시 아이콘이 표시됩니다. 이 내용은 「06·내 업무」에서도 확인할 수 있습니다.
업무 아카이브
업무가 점점 늘어남에 따라 아카이브 기능을 추가했습니다.
일반적인 평가 업무 진행 중인 내용을 명확하게 보여주며, 캐시된 업무도 표시로 구분할 수 있습니다.
조작 방법：
카드를 왼쪽으로 밀어 아카이브합니다.
아카이브 영역에서 카드를 왼쪽으로 밀어 아카이브를 해제합니다.
준비됐나요?
어적 Atobe 다운로드